Iniulat ng The Guardian ngayong araw (12) na hiningi ng British Foreign Office na ipagpaliban ang pagbisita ni dating Pangulong Tsai Ing-wen sa UK upang maiwasan ang paggalit ng Beijing bago ang pagbisita ni British Foreign Secretary David Lammy sa China sa susunod na linggo.
Ayon sa The Guardian, isa sa pinakamalaking grupo sa British Parliament, ang Taiwan-British All-Party Parliamentary Group (APPG), ay kamakailan lamang pinag-uusapan ang tungkol sa pagtanggap kay Tsai Ing-wen sa British Parliament ngayong buwan. Ngunit ayon sa tatlong source na nakausap ng The Guardian, ipinagpaliban ang planong pagbisita ni Tsai Ing-wen matapos sabihin ng British Foreign Office na maaaring makaapekto ito sa nakatakdang pagbisita ni Lammy sa China sa susunod na linggo.
Ayon sa isang tao na kasangkot sa talakayan kasama si Tsai Ing-wen, sinabi nito sa The Guardian, "Nakatanggap kami ng pahayag mula sa British Foreign Office sa pamamagitan ng kinatawan ng Taiwan sa UK, na nagsasaad ng 'Pakiusap na ipagpaliban muna ito, dahil ang Foreign Secretary ay gagawa ng isang magiliw na pagbisita sa China. Tiyak na magiging hadlang ito.'"
Iniulat ng The Guardian na ikinapahiya ng rebelasyon ang gobyernong Labor, na naupo sa kapangyarihan noong Hulyo at naghahangad na mapabuti ang relasyon sa Beijing matapos lumala ang relasyon ng naunang gobyernong Conservative sa China. Pinag-iisipan ng British cabinet na muling simulan ang mataas na antas ng dayalogo sa ekonomiya kasama ang China, at si Finance Minister Rachel Reeves ay nagpaplanong bumisita sa China sa Enero ng susunod na taon.
Ayon sa The Guardian, ang pagbisita ni Tsai Ing-wen sa UK ay ipinagpaliban hanggang sa tagsibol ng susunod na taon. Bagaman hindi kailangan ng pahintulot ng gobyerno upang mag-imbita ng mga bisitang banyaga ang Kongreso, umaasa ang "Taiwan-British Cross-Party Congressional Group" na magbibigay ng kaginhawahan ang gobyerno ng UK sa pagbisita ni Tsai Ing-wen, kabilang ang mga seguridad. Nakibahagi rin ang mga awtoridad ng parlyamento ng Britanya sa mga kaugnay na talakayan.
Sinabi ni Baroness D'Souza, miyembro ng Taiwan-UK All-Party Parliamentary Group at miyembro ng House of Lords na dumalo sa inagurasyon ni Pangulong Lai Ching-te, "Inaasahan naming matanggap si dating Pangulong Tsai Ing-wen sa Kongreso sa lalong madaling panahon. Bagaman nauunawaan namin ang mga sensitibong implikasyon sa politika, ang Kongreso ay isang demokratikong forum na bukas sa maraming iba't ibang boses at pananaw."