Ang kaso ng pagpapakamatay ng isang empleyado sa Workforce Development Agency ng Ministry of Labor ay umakyat sa bagong antas, nang magsampa ng reklamo ang Konsehal ng Lungsod ng Taipei na si Zhong Xiao-Ping sa Taipei District Prosecutor’s Office laban sa dating Kalihim ng Paggawa na si Hsu Ming-Chun at dating Pinuno ng Taipei Branch na si Xie Yi-Rong, na inakusahan sila ng pandarambong at iba pang mga krimen. Noong ika-26, pormal na isinampa ng Taipei District Prosecutor's Office ang kaso at isinama sina Hsu at Xie bilang mga akusado.
Ayon sa mga ulat ng media, kamakailan ay itinuturo ng mambabatas ng DPP na si Lin Shu-Fen na si Hsu Ming-Chun at ang kanyang opisina direktor na si Zheng Su-Ling, kasama si Xie Yi-Rong, ay madalas kumain at mag-inuman ng magkasama. Inakusahan din si Hsu Ming-Chun ng paggamit ng pondo ng gobyerno upang magsagawa ng personal na konsyerto. Tumugon si Hsu Ming-Chun na ang mga pahayag ni Lin Shu-Fen ay karamihan ay hindi totoo, at ang mga walang basihang akusasyon ay hindi responsable, na nagdudulot lamang ng kalituhan at hindi pagkakaintindihan sa lipunan.
Noong ika-25, nagsampa ng reklamo si Zhong Xiao-Ping sa Taipei District Prosecutor's Office, na inakusahan sina Hsu Ming-Chun at Xie Yi-Rong ng pandarambong. Inangkin niya na ang konsyerto ni Hsu ay maling paggamit ng Employment Stabilization Fund, at si Xie Yi-Rong, na naging sekretaryo ni Hsu, ay may ugali na magdala ng mga regalong dala kapag bumibisita sa iba, kung saan ang mga gastusin ay kinubra mula sa NT$1.83 milyon na nakalaan para sa mga New Year promotional gift box ng Taipei Branch mula 2022 hanggang 2024, na itinuring na ilegal.
Dagdag pa ni Zhong na ang NT$1.83 milyon ay ginamit hindi lamang ni Hsu kundi pati na rin ni Xie para sa kanilang personal na gastusin. Nakatanggap siya ng maraming mga tawag na nagtataguyod sa kanya na magsampa ng kaso, at naramdaman niyang malasakit sa yumaong kawani, na nagsasabing, "Tanging sa pagpapadala kay Xie Yi-Rong sa kulungan lamang natin maipapahayag ang galak ng kaluluwa ng namatay sa langit."
Pormal na kinuha ng Taipei District Prosecutor's Office ang kaso noong nakaraang araw at inilista sina Hsu Ming-Chun at Xie Yi-Rong bilang mga akusado. Hindi pa tinatanggihan ng prosekusyon ang posibilidad na tawagin ang dalawa para sa mga interogasyon sa mga susunod na araw